-
1 consciência
-
2 consciência
cons.ci.ên.cia[kõsi‘ẽsjə] sf conscience. tomar consciência prendre conscience.* * *[kõʃ`sjẽsja]Substantivo feminino conscience fémininter consciência de algo avoir conscience de quelque chosetomar consciência de algo prendre conscience de quelque choseter a consciência pesada avoir mauvaise conscience* * *nome femininocom consciênciaconsciemmentter a consciência limpa/pesadaavoir la conscience tranquille/chargée -
3 consciência
-
4 tomada de consciência
prise de conscience. -
5 tomar consciência
prendre conscience. -
6 alimpar a consciência
-
7 bicho que roe na consciência
Portuguese-russian dictionary > bicho que roe na consciência
-
8 largo na consciência
неразборчивый в средствах, беспринципный -
9 liberdade de consciência
-
10 o algoz da consciência
-
11 por descargo de consciência
-
12 perda de consciência
black, blackoutDicionário português (brasileiro)-Inglês > perda de consciência
-
13 perder a consciência
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > perder a consciência
-
14 tomada
to.ma.da[tom‘adə] sf Eletr prise de courant. tomada de consciência prise de conscience. tomada de posição prise de position.* * *[to`mada]Substantivo feminino prise féminintomada de posse investiture féminin* * *nome feminino( conquista) priseprise de conscienceentrée en fonctionprise d'otagesla prise de la Bastille -
15 algoz
-
16 alimpar
I vt1) чистить, очищать; прочищать2) с-х веять3) полоть4) рзг обыграть ( в азартных играх)5) рзг обчистить, обворовать6) прн оправдывать, снимать обвинение••- alimpar a consciência
- alimpar as lágrimas II vi1) облетать, осыпаться ( о листьях)2) проясняться (о погоде, небе)••• -
17 bicho
m1) червьmal do bicho — рзг солитёр
2) рзг червоточина3) насекомое4) животное; зверёк; зверь5) прн урод, некрасивый человек6) браз храбрец, удалец••- é grande bicho -
18 classe
-
19 descargo
-
20 descarregar
I vt1) разгружать, выгружать2) изливать3) освобождать ( от чего-л)4) выстрелить6) поручать, доверять7) прн облегчать8) физиол выделять9) физ разряжатьII vi
См. также в других словарях:
consciência — s. f. 1. Faculdade da razão julgar os próprios atos. 2. [Figurado] Sinceridade. 3. Ação que causa remorso. 4. Probidade, honradez. 5. Opinião. 6. Cuidado, atenção, esmero. 7. em consciência: na verdade. 8. liberdade de consciência: liberdade de… … Dicionário da Língua Portuguesa
consciencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Conciencia: Perdí la consciencia y no sabía dónde estaba. Antónimo: inconsciencia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consciencia — consciencia, consciente → conciencia … Diccionario panhispánico de dudas
consciencia — (Del lat. conscientĭa). 1. f. conciencia. 2. Conocimiento inmediato que el sujeto tiene de sí mismo, de sus actos y reflexiones. 3. Capacidad de los seres humanos de verse y reconocerse a sí mismos y de juzgar sobre esa visión y reconocimiento … Diccionario de la lengua española
consciencia — {{#}}{{LM C09991}}{{〓}} {{SynC10231}} {{[}}consciencia{{]}} ‹cons·cien·cia› (también {{◎}}conciencia{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Facultad del ser humano para reconocer el mundo que lo rodea o a sí mismo: • perder la consciencia.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consciencia — (Del lat. conscientia.) ► sustantivo femenino SICOLOGÍA Conciencia, conocimiento. * * * consciencia (del lat. «conscientĭa»; cult.) f. Conciencia. ⇒ Inconsciencia, subconsciencia. * * * consciencia. (Del lat. conscientĭa). f. conciencia. || 2.… … Enciclopedia Universal
Consciencia colectiva — La noción de conciencia colectiva se refiere a las creencias compartidas y a las actitudes morales que funcionan como una fuerza unificadora dentro de la sociedad.[1] Esta fuerza se encuentra separada y es, generalmente, dominante en comparación… … Wikipedia Español
consciencia — sust. fem. Psicología. Conciencia … Diccionario de Economía Alkona
consciència — cons|ci|èn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
consciencia — sustantivo femenino conciencia. * * * Sinónimos: ■ conciencia, conocimiento, discernimiento, subconsciencia, subconsciente, percepción, pensamiento Antónimos: ■ inconsciencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
consciencia — sust. fem. Psicología. Conciencia … Diccionario de Economía